< Prev 1 2 3 4 5 6 7 ... 79 Next >
  • 1.
    Hi <em>%(first_name)s</em>
  • こんにちは %(first_name)s さん

    Translated byhashimoto on 2010-06-14 (Report this user)

  • 2.
    Remove
  • 削除
  • 3.
    This is not the requested browser.
  • これは要求されたブラウザではありません。

    Translated byhashimoto on 2010-06-11 (Report this user)

  • 4.
    How did you come up with the idea?
  • そのアイデアはどこで思いついたのですか?

    Translated byhashimoto on 2010-06-12 (Report this user)

  • 5.
    Expires in %(interval)s
  • %(interval)s 後に期限切れ

    Translated byhashimoto on 2010-06-15 (Report this user)

  • 6.
    This color depth is already enabled.
  • 色深度はすでに有効になっています。

    Translated byhashimoto on 2010-06-14 (Report this user)

  • 7.
    Total %(count)s browser & operating system combinations are available.
  • 合計 %(count)s のブラウザおよびオペレーティングシステムの組み合わせが利用可能です。

    Translated byhashimoto on 2010-06-10 (Report this user)

  • 8.
    URL
  • URL

    Translated byhashimoto on 2010-06-11 (Report this user)

  • 9.
    Search
  • 検索

    Translated byshibuya on 2010-06-04 (Report this user)

  • 10.
    Minor
  • マイナー
< Prev 1 2 3 4 5 6 7 ... 79 Next >